Without context the meaning is: "What nice thing would love not like less?" This, however, does not appear to make sense, since you would typically say: "What new sweet thing would love not relish more?" That is, "What nice thing would love not like more?"