0
Tamguatlay Posted 12 years ago
Grammar
Life come vs life, all come
These teachings are based on the principle of cause and effect permeating the three existences of past, present, and future. This principle teaches that the hardships, sicknesses, and turmoil in our life come from the negative karma we’ve accumulated in the past, especially the negative karma of slandering the true Law.
These teachings are based on the principle of cause and effect permeating the three existences of past, present, and future. This principle teaches that the hardships, sicknesses, and turmoil in our life, all come from the negative karma we’ve accumulated in the past, especially the negative karma of slandering the true Law.
I wonder if 'life, all come' is correct in relation to the rest of the sentence. I think the first version is better. Am I correct?
Thanks.
These teachings are based on the principle of cause and effect permeating the three existences of past, present, and future. This principle teaches that the hardships, sicknesses, and turmoil in our life, all come from the negative karma we’ve accumulated in the past, especially the negative karma of slandering the true Law.
I wonder if 'life, all come' is correct in relation to the rest of the sentence. I think the first version is better. Am I correct?
Thanks.
Top answer
I can see an argument for each way, so I'd say that both are possible. The first is more straightforward; the second is more literary perhaps. CJ
- I can see an argument for each way, so I'd say that both are possible.
- The first is more straightforward; the second is more literary perhaps.
- CJ
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
1 Answers
0
I can see an argument for each way, so I'd say that both are possible. The first is more straightforward; the second is more literary perhaps.
CJ
CJ
0
Related Questions