Lets ?

Is there a word called lets?

I found a translation which means allow, but it don't work in this sentence:

we are doing monthly lets at the moment as the holiday lets are so bad



can someone tell me what they mean there with let?



Thanks a lot