AmE uses "rent". "Borrow" or "lend" (John lends, 'he' borrows) would be appropriate if no money is involved. "Swinging" is slang for married couples that swap.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.