It's actually correct. "next following" means following directly after; for example, if the employee completed three months of continuous service on 13 August, then the "next following first day of the month" would be 1 September (not, for example, 1 October, which also follows, but is not "next").
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
English 1b3OK, so the original is a shortened version of this, correct?The first day of the month that is coincident with, or the next following month, the date the employee has completed three months of continuous service for the Employer.No. The original is fine, or if you're trying to understand it in a longer explanatory form it would be more like this:
English 1b3OK, so the original is a shortened version of this, correct?The first day of the month that is coincident with, or the next following month, the date the employee has completed three months of continuous service for the Employer.No, that's not right. It means: