1font00By failing to reach an agreement with us, you and your stockholders have 01b00left significant value on the table02b00. 02font02br 02br 00It comes from the letter from Steve Ballmer to Jerry Yang. Is it considered an idiom? And what is that "table"? A table for gambling? For negotiation?02br 02br 00The whole letter:02br 05000 0230hrefhttp://www.microsoft.com/presspass/press/2008/may08/05-03letter.mspx
Top answer
0I'd say yes, yes, and yes. It's sort of a double-barreled metaphor. It's nice when you can do that.
— Avangi
0I'd say yes, yes, and yes.
It's sort of a double-barreled metaphor.
It's nice when you can do that.
" 02br 02br 00(I'm too tired to check the ref.
right now.
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
0I'd say yes, yes, and yes. It's sort of a double-barreled metaphor. It's nice when you can do that. It gives the metaphor more power.02br 02br 00In poker, there was a big pot on the table and nobody claimed it (won it.)02br 02br 00A common negotiating expression is, "everything is on the table," meaning "everything is negotiable." Also, "That deal is s
0Thanks, Avangi. Yes, Microsoft made an offer and Yahoo rejected it. 02br 00I have been thinking why you said it was a double-barreled metaphor. You mean as a metaphor for both gambling and negotiation? 0-
0Hi Pter, Yes, I should have clarified that. I can't think of another example offhand, but every once in a while one of those comes to my attention, where you get two for the price of one.02br 02br 00It's quite a different thing from a "mixed metaphor," which is considered bad style. In that case you use two different images with two different key words to describe possibl
0Oh, yes! Courtship gone sour. An excellent quote I found on a blog: 02br 00"Even when Microsoft CEO Steve Ballmer tries to sound polite, he manages to be rude. His thank-you-very-much letter to Yahoo's Jerry Yang declining to make an offer for Yahoo is no exception."02br 00His thank-you letter is in fact a long list of accusations. 0-