I suppose it means emotionally damaged, or something like that. Usually these sort of lyrics, with references to pain, bleeding, hurt, etc. , are about romantic/sexual relationships, but "since you've been two" hardly seems to fit that theme, so who knows.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.