1. As he lay on the pavement, he was handcuffed. (The action happened a in the past -- a few minutes ago. Is this correct with 'lay'?) OK.
2. As he lie on the pavement, he was handcuffed. (The action is happening right now. Is this correct with 'lie'? I'm unsure of this one.) No. He lies on the pavement.