0
Kumenglish Posted 6 years ago
Grammar

Land aspirant

In the context: a person who is searching for a land and approaching the realtors to buy for a long time.


The land aspirant is searching for a land to buy it across the city.


Is this sentence correct?

Can we call him "land aspirant" in the context?

  

Top answer

kumenglish Can we call him "land aspirant" in the context? No. That sounds like a word-for-word translation of an expression from your own native language.

  • kumenglish Can we call him "land aspirant" in the context?
  • No.
  • That sounds like a word-for-word translation of an expression from your own native language.
  • We don't have a word for that in English, as far as I know.
  • I think we'd refer to this kind of person as a developer.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
kumenglishCan we call him "land aspirant" in the context?

No. That sounds like a word-for-word translation of an expression from your own native language. We don't have a word for that in English, as far as I know. I think we'd refer to this kind of person as a developer. And in real estate we use the word 'property', not 'land'. We'd say this:

Related Questions