Paraphrase: And if he were a decent fellow, he'd leave because he knows (it is shared knowledge between us) that we know that he did it. It is a non-standard English dialect.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.