0
Osmangazali Posted 22 years ago
Vocabulary

Knock your socks off

Hi, John. What's new ?

Oh, nothing too much with me, but you ought to see Fredo's new car. It'll knock your socks off!

So, he finally got that Italian sports car he's been dreaming about.

He sure did. When you see all the custom features that it has, you'll get so enthused and excited you won't know what to do.

Boy, I can hardly wait to go for a ride in it.
  

Top answer

In this context, it seems to mean 'it will impress you very much', though it's sometimes also used to mean 'defeat thoroughly', as in 'knock the socks off the opposition'. The latter usage is very close to 'knock spots off', so maybe the two phrases are beginning to converge.

  • In this context, it seems to mean 'it will impress you very much', though it's sometimes also used to mean 'defeat thoroughly', as in 'knock the socks off the opposition'.
  • The latter usage is very close to 'knock spots off', so maybe the two phrases are beginning to converge.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
In this context, it seems to mean 'it will impress you very much', though it's sometimes also used to mean 'defeat thoroughly', as in 'knock the socks off the opposition'.

The latter usage is very close to 'knock spots off', so maybe the two phrases are beginning to converge.

0
Hello Osmangazali

The metaphor in 'knock your socks off' seems to be of
an impact so great, it will cause not only your shoes,
but even your socks to fly off, as in a cartoon.

It was originally used in the contexts of fist-fights ('I'll
knock your socks off', cf 'I'll knock your block off'), but
seems to have developed a more positive sense of 'make
a

Related Questions