0
Azz Posted 11 years ago
Grammar

Knew he was smart but not a genius

a. I knew he was smart but not a genius.

Can't this sentence mean two things?

1. He was smart, but not a genius. And I knew that.
2. I knew he was smart, but I did not know that he was a genius.


b. I knew he was good but not excellent.


Doesn't this one have the same kind of ambiguity?
1. He was good, but not excellent. And I knew that.
2. I knew he was good, but I did not know that he was excellent.
.

Many thanks.
  

Top answer

I agree that they are ambiguous. In spoken English, the speaker would likely use emphasis to make it clear--or change the words.

  • I agree that they are ambiguous.
  • In spoken English, the speaker would likely use emphasis to make it clear--or change the words.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
I agree that they are ambiguous. In spoken English, the speaker would likely use emphasis to make it clear--or change the words.

Related Questions