0
Mensrea Posted 16 years ago
Grammar

Kindly check my grammar

We refer to the above matter wherein we act for the above Plaintif/Insured, Ms Zaharah Binti Mohd Ibrahim whose residential address at Lot 166, Lorong Ikan Jelawat, Ampang, Campuran, 68000 Ampang, Selangor Darul Ehsan in respect of Own Damage Claims (OD Claim).
We write to confirm that we are in the process of claiming compensation from the defendant via legal suit which is already filed in Kuala Lumpur Sessions Court. Please be informed that the said vehicle was badly damaged (total loss) due to the road accident on 3.4.2010 and none of compensations offered by the defendant/insurer for the losses. As such, kindly assist her in restructuring her car loan payment to avoid any possibility of default in payment in the future.
Your cooperation in this matter is highly appreciated.
Thank you.
  

Top answer

Hi, It's hard to edit this, because I am not a lawyer and because I do not know the kind of legal English that is normally used in your country. Here are a few suggestions for you to consider. We refer to the above matter wherein we act in respect of Own Damage Claims (OD Claim) for the above Plaintif/Insured, Ms Zaharah Binti Mohd Ibrahim, whose residential address is Lot 166, Lorong Ikan Jelawat, Ampang, Campuran, 68000 Ampang, Selangor Darul Ehsan.

  • Hi, It's hard to edit this, because I am not a lawyer and because I do not know the kind of legal English that is normally used in your country.
  • Here are a few suggestions for you to consider.
  • We refer to the above matter wherein we act in respect of Own Damage Claims (OD Claim) for the above Plaintif/Insured, Ms Zaharah Binti Mohd Ibrahim, whose residential address is Lot 166, Lorong Ikan Jelawat, Ampang, Campuran, 68000 Ampang, Selangor Darul Ehsan.
  • We write to confirm that we are in the process of claiming compensation from the defendant via a legal suit which is already filed in Kuala Lumpur Sessions Court.
  • 2010 and no compensation was offered by the defendant/insurer for the losses.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
Hi,
It's hard to edit this, because I am not a lawyer and because I do not know the kind of legal English that is normally used in your country. Here are a few suggestions for you to consider.

We refer to the above matter wherein we act in respect of Own Damage Cl

Related Questions