Usually, to 'keep one's feet on the ground' means to 'remain realistic/practical/sensible/reasonable'. Frankly, I cannot understand any of the passage you have supplied, however.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.