Both are fine. 'On' is an adverb of emphasis here: it stresses the continuousness of 'keep'. It also makes the sentence slightly less formal, I think.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.