We know that "All the same" or "Just the same" are idioms meaning "nevertheless". Would it be too ambiguous if I used "Just the same" in the non-idiomatic way i.e. meaning "in just the same way" as in "I like her and I like you just the same" ?
Top answer
No, that would be fine. You would know my context which was meant. A: She tells everyone horrible, untrue stories about me.
— BarbaraPA
No, that would be fine.
You would know my context which was meant.
A: She tells everyone horrible, untrue stories about me.
If you are her friend, you can't possibly like me!
B: Don't be silly.
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
A: She tells everyone horrible, untrue stories about me. If you are her friend, you can't possibly like me! B: Don't be silly. I like her, and neverthess I like you.
A: You like her better than you like me, don't you. B: No, I like her and I like you equally.