He expects to be killed soon by the assassins. So he's saying that he'd be glad to be killed right next to Caesar by the assassins ("and by you cut off"). " If that was his intent, it works, because at Brutus' insistence they don't kill him.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.