The simple past, "saw," is correct. You're describing a past event. The present perfect, "have you seen/I've seen" is talking about a condition.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
PreciousJonesYes, I've seen it with Jamie a few weeks ago.This one is wrong. You can't use the present perfect tense (have seen) in the same sentence with a mention of a specific time when the event took place (a few weeks ago).