It means that he does not know how to explain it clearly enough for someone else to understand. Handwaving is saying unconvincing words, gesturing, and doing other actions unsuccessfully attempting to explain something.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.