" #1 is the natural way in BrE to suggest to someone that they should go to bed. #2 is not natural in BrE. #3 is saying that the time at the moment of speaking is the time when the person addressed (normally) goes to bed.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Anonymous1) "It's time you went to bed." VS.2) "It's time (when) you go to bed." VS.3) "It's the time (when) you go to bed."#1 is the natural way in BrE to suggest to someone that they should go to bed. #2 is not natural in BrE.
Anonymous2) "It's time (when) you go to bed."That's possible in American English, but without the word "when". I think more common would be to drop "you" and use the infinitive as in:
AnonymousIt's time you go to bed VS. it's time you went to bed.Is there any nuance you sense between them? Thank you.I don't perceive any difference, personally.