0
Gene93 Posted 11 years ago
Vocabulary

It's the same here, It's the same over here, Same here

Hello,
If something is done in a similar/the same way in two or more countries, cities, areas, etc, which one would fit the context best?
Would all of them work in: During the Easter holidays, we always dye our eggs on Thursday and Saturday. We never dye them on Friday."
- Yes, it's the same over here/Yes, it's the same here/Same here
They all sound okay to me, but the version with over sounds best in my opinion. Are they all acceptable.

I apologize for using the sentence above. I realize that most civilized people don't dye eggs, because that's disgusting and barbaric, but we do.
  

Top answer

Yes, it's the same over here Not natural. Sometimes, 'over here' suggests there is an intervening ocean. Yes, it's the same here Fine, natural.

  • Yes, it's the same over here Not natural.
  • Sometimes, 'over here' suggests there is an intervening ocean.
  • Yes, it's the same here Fine, natural.
  • Same here In my experience, this is usually used with the meaning of I do,too .
  • ie in a first-person singular context.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

5 Answers
0
Yes, it's the same over here Not natural.
Sometimes, 'over here' suggests there is an intervening ocean.

Yes, it's the same here Fine, natural.

Same here In my experience, this is usually used with the meaning of I do,too. ie in a fi
0
Thank you, Clive. Does "it's the same over here" sound unnatural to you in general or just in this context? In October, a lady from the UK told me that "It's the same here" would sound in her variety of English.
As for "Same here", yes, I agree. That's what it means to me as well. I think we can also say "Yeah, same" and the meaning will not change. Do you use it that way in Canada?
0
"it's the same over here" sound unnatural to you in general or just in this context? If you are talking about two different countries, it sounds like they are on different sides of an ocean..

In October, a lady from the UK told me that "It's the same here" would sound (wrong?) in her variety of English. Sounds normal and or
0
Yes, that's what over suggests to me too. Speaker A was from Manchester and speaker B was from Newcastle and "over" was still used in the sentence.
Can we leave "over" out if speaker A lives in South America and speaker B lives somewhere in Asia? I wouldn't leave it out, but I just want to know if the other version sounds okay as well.

Thank you, Clive.
0
Yes, that's what over suggests to me too. Speaker A was from Manchester and speaker B was from Newcastle and "over" was still used in the sentence. Maybe it's a regional way of speaking.
Can we leave "over" out if speaker A lives in South America and speaker B lives somewhere in Asia? Yes, definitely. It just adds a bit of opti

Related Questions