Its central mass of bulbous, cloaca-like matter
The following text describes this artwork. Can you understand what the highlighted section want to say? Does it say "there was no escape from its urine-orientation that was enclosed in its classical sex-orientation"?
Description:
The first time I encountered Bourgeois’s Janus Fleuri, 1968, I was struck by the in-your-face quality of its unwholesome viscerality. The bronze object was suspended from the ceiling at eye level, so there was no escaping its central mass of bulbous, cloaca-like matter that pushed through the classically rounded yet sexual forms in which it was ensconced (Art and Psychoanalysis by Maria Walsh).
Top answer
No that sounds like a google translation. You could try "******" or "intestinal" for cloaca-like. In fact a cloaca is an ******* so cloaca-like matter does not really work.
- No that sounds like a google translation.
- You could try "******" or "intestinal" for cloaca-like.
- In fact a cloaca is an ******* so cloaca-like matter does not really work.
- For ensconced you could better use "folded"
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
No that sounds like a google translation.
You could try "******" or "intestinal" for cloaca-like.
In fact a cloaca is an ******* so cloaca-like matter does not really work.
For ensconced you could better use "folded"
0cattttThe following text describes this artwork . Can you understand what the highlighted section want to say? Does it say "there was no escape from its urine-orientation that was enclosed in its classical ***-orientation"?
I would not say that urine per se enters into it, but yes. She evidently has some associations with cloacas that are opaque to us, but
0
Related Questions