It's an asymetrical development of my left iliac crest, which is only a problem for ballet, not for ballroom.
(apparently a problem in the shape of the pelvic bone that would make it difficult for the speaker to dance ballet, but doesn't matter in ballroom dancing.)