$3000 per month is what the person is asking for rent. The implication is that it's really worth more than $3000 a month. The advertiser is trying to tell you that you'd be getting a real bargain!
But of course people who are advertising things always overrate them!