1. More appropriate when NOT speaking to the other person face-to-face. (you're talking about "seeing" him in the past)
2. More appropriate when you're seeing and speaking to the other person directly. (you're talking about "seeing" him with "seeing" still connected to the present)