They quickly ran home, rather than "to their home," sounds more natural to me. Usually if you hurt your ankle while you are running, you twist it, or maybe sprain it. The injury is internal.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.