it or he) which of them we refer to the company

0Hi,02br
02br
00As a non- layer, I'd say that you should refer to a person as 'he' (or 'she') and to a legal entity that is not a person, eg a company, as 'it'.02br
02br
00I'm going to transfer your query to our legal forum, where you may get other replies.02br
02br
00Best wishes, Clive0-

0 I do not think any lawyer would refer to a client as "it" in a letter. There is the problem of whether to refer to a company as "our client" or "our clients". Using "our client" is fine until you need to use a pronoun. If you say "they" this does not sit very well with the singular, so you find yourself going back and changing it to "our clients", which is not strictly correct since you only h

0Hi,02br
02br
00I have seen the using of 'it' as a common use, in fact every book about company law can't do better than using it. For example: ... has the charakter of a legal person, distinct from its officers and shareholders. Therefore it has to be: it:-)0-

0 In our contracts, in the first paragraph the following was established:02br
02br
00COMPANY A (hereafter The Licensor}02br
00COMPANY B (hereafter The Licensee)02br
02br
00In all places within the contract where either A or B was cited, "The Licensor" or "The Licensee" was used. If the second is not a company, the same still applied = NAME (her

0Hi,02br
02br
00this is a very intelligent solution to the problem mentioned above. Thank you. I was trying to give an appropriate answer from a grammatical standpoint:-) But of course many ways lead somewhere.0-