I am inclined to believe it is supposed to say "represented by". I would appreciate any insight.
"KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS:
(Company), a company duly recognized and existing under and by virtue of (country) laws, with principal place of business at (address), represents by its (company position), (name), hereinafter referred to as the COMPANY."
In terms of grammar, it should be eg . . is represent ed by .
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.