If you are concerned, you can simply do this: We cannot tell you more about this issue , and we advise you to speak to your father for more input.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
l3arn3rFor me, the sentence I provided is grammatically wrongNo, but you seemed worried about the extent of the influence of 'cannot'. Readers would use the sense of the sentence to understand that it does not carry over to 'advise'.