0
Anonymous Posted 11 years ago
Grammar

Is this sentence understandable?

Hi!

Is this sentence understandable?

According to the judgment made by the regional court on April 1, 2004, Jane Smith shall pay, in favor of the children’s guardian Vicky Smith, the monthly child support in the amount of EUR 100.00 per each child.

Thanks a lot!
  

Top answer

Perhaps. But it could be clearer. 00 per child.

  • Perhaps.
  • But it could be clearer.
  • 00 per child.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
Perhaps. But it could be clearer. This is what I would say:

According to the judgment made by the regional court on April 1, 2004, Jane Smith is to pay to Vicky Smith, the children's guardian, monthly child support in the amount of EUR 100.00 per child.

Related Questions