Here I am again. ![]()
Could you please check the below sentence?
I feel that something does not work well.
When the person assumes erroneously that he restores things by excuses, in fact he disrupts the peace in his relationship with his neighbour.
) The sentence is grammatical, but awkward-sounding. It's wordy and redundant. It would be better with most of the words omitted, for example: Too many excuses, made too often, destroys relationships.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
(The following is based on US usage.)
The sentence is grammatical, but awkward-sounding. It's wordy and redundant. It would be better with most of the words omitted, for example:
Too many excuses, made too often, destroys relationships.
The whole sentence does not work well. It is not until the end that I realize you are talking about problems with your neighbour.
I suggest you try to rewrite it, starting with
When you have a problem with your neighbour, . . .
I