Please write (your message) to this email address.
Thanks!
Both of these are in correct English. Please write to this email address. Please write your message to this email address.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Both of these are in correct English.
Please write to this email address.
Please write your message to this email address.
The use of parentheses here just introduces an unnecessary element.