You have some difficulties of number. I suggest: The interaction and exchange of ideas that takes place during these courses creates a two-way street of knowledge and experience. I realize that 'interaction' and 'exchange' are two different subjects here, but by giving them notional unity, you present a much stronger impression with your statement.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.