It is not rude, but it is odd. Try this: We are concerned that payment receipt has been delayed more than 10 days from your confirmation for release notice.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.