Hi. I think I have seen from some online sources and heard from a friend who is good in English, telling that, in regard to reported speech, something like if the sequence is clear, or there is an if-clause or a subordinate clause that starts with the word "when," the back-shifting is not necessary.
I think I have seen over the years some sentences that did not back-shift when it was pre