0
Anonymous Posted 18 years ago
Grammar

Is this "may" same as "can"?

0‧We 01b01font00may02font02b00 count the ship as lost.02br
02br
00‧We 01font01b00may02b02font00 now prove that he is innoncent.02br
02br
00‧Gather roses while you 01b01font00may02font02b00. (proverb)02br
02br
00Does those "01b01font00may02font02b00" serves the same purpose of "01b01font00can02font02b00"(ability)? If I replace those "01b01font00may02font02b00" with "01b01font00can02font02b00", will the meaning change? 02br
02br
00‧We 01b01font00can02font02b00 count the ship as lost.02br
02br
00‧We 01b01font00can02font02b00 now prove that he is innoncent.02br
02br
00‧Gather roses while you 01b01font00can02font02b00. (proverb)02br
02br
00Thank you for your reply!0-
  

Top answer

0To me no Anon. " and 02br 02br 00she says, "yes, you may/can go"0-

  • 0To me no Anon.
  • " and 02br 02br 00she says, "yes, you may/can go"0-
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
0To me no Anon. The only situation I can gie you an example of is this: 02br
02br
00Suppose taht a student wants to go out of the classroom in the lesson and asks his teacher: 02br
02br
00"Teacher, could you give me permission to go out for a while?" and 02br
02br
00she says, "yes, you may/can go"0-
0
0 This is something that rouses pedants and non-pedants to fury in discussion. The muddling of the two is (like the constant use of "get") a form of mental laziness. To me there is a distinct difference, and it is worth maintaining the difference. Essentially: 02br
01font00 01b01i00Can02i02b00 means to be physically or
0
0In my opinion, 01i00may02i00 is often ambiguous between 01i00can02i00 and 01i00might02i00.02br
00For example, 01i00We may count the ship as lost02i00 can be thought of as another way of saying 01i00We can count the ship as lost02i00 or as another way of saying 01i
0
0Thank you, Jim and Feebs11. I'm glad that finally there are some people who can solve my doubt, and I'm sorry for the repost. I was thinking that the post I wrote in an anonymous account wouldn't be posted.02br
02br
00By the way, I admire Jim's knowledge of English grammar, because he has said something that ordinary grammar books didn't clearly mention.02br
02br

Related Questions