Why would you use a simple S for two couples and a 's for the other two? The Charlots, Smaligos, Harts, and Snodgrasses Or The Charlot, Smaligo, Hart, and Snodgrass families. (This is not an academic point for me.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.