Grammatically, it looks correct. But logically, its construction is not the natural variety, which I constantly emphasize.
"My head makes me feel dizzy." is illogical and redundant. Dizzy is a senstation that you naturally feel in your head when you suffer certain motion sickness like a roller coaster ride, boat trip or car ride.
I am feeling dizzy- will be something I would say.