not for him suggests to me that I the speaker do not believe he has the authority or the qualifications to be the leader and/or that I feel some resentment about his being the leader. not up to him suggests to me that no one has actually appointed him or chosen him to be the leader, given him the authority to be the leader. This one "feels mor