unfair to is better The 'for' at the of your sentence is inelegant, I suggest eg I don't want to cry/weep because it would be unfair to those for whose death I didn't cry/weep. 'Weep' is a more stylish word than 'cry'.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.