Is this correct?

After you sign it
or
After you have signed it.

Thanks again Clive. :-)

kolokoyPlease give this document to John after you signed it.

You have an imperative followed by a subordinate clause of time (when, before, after, ...). In those cases you can't use the simple past in the subordinate clause. That's asking someone to do something before you have asked him to!