It should be "In how many minutes is the bus going to depart?", but in real-life conversation no one would ever say such a thing. Instead, you would say something like:
"How long is it till the bus leaves?"
"When's the bus leaving?"
"When's the bus going to leave?"
"What time's the bus leaving?"
To be more polite, e.g. when asking a stranger, yo