Although it is stated that "he have been verb-ing" is present perfect continuous subjunctive, to me it sounds alien and I can't think of any circumstance when I would use it. Subjunctive or no, the tenses seem horribly contorted; also, you can't "recommend" that work has been done by someone in the past. All in all, I'd be amazed if anyone found this sentence acceptable English!
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.