"tout" has mercenary connotations that "laud" lacks: it usually implies that you are promoting something because you have a vested interest in its success. I don't personally think that "praise excessively" (without any further qualifications) is a particularly good definition of "tout".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.