Is the 'surrender' to 'two leaders' part correct?

Vinas then watched as Leprus’s throat was slit by his servant Iohas, since the lord’s death was part of the surrender agreement that had been negotiated between the two leaders, along with Vinas agreeing to spare Leprus’s soldiers, even though he had been ordered to kill them by the emperor.