0
Anonymous Posted 13 years ago
Grammar
Is the sentence correct?
Regarding the container no. MCCU3224475 of invoice no.2013-8 that you have loaded the salmon to us on 18th August from Japan. It had various grade(type) ; Gr1/22kg. 1,123 bags, Gr2/22kg. 375 bags, Gr1/11kg. 1 bag, C1/22kg, 22 bag in one container, therefore we want to know the package have stamp the grade of salmon on all bags or not, If have, please inform us the information or you have the plan for this container's loading, we need to plan for transfer (or unload?) the salmon from the container when it's arrive. The information will could help the employers don't confuse when they unloaded them.
Top answer
I think that this is what you mean: Regarding container no. 2013-8, in which you have loaded the salmon for us on 18 August from Japan: it has various grades (types): Gr1/22kg, 1,123 bags; Gr2/22kg, 375 bags; Gr1/11kg, 1 bag; and C1/22kg, 22 bags, all in one container. Therefore, we would like to know whether all of the packages have stamps indicating the grade of salmon.
- I think that this is what you mean: Regarding container no.
- 2013-8, in which you have loaded the salmon for us on 18 August from Japan: it has various grades (types): Gr1/22kg, 1,123 bags; Gr2/22kg, 375 bags; Gr1/11kg, 1 bag; and C1/22kg, 22 bags, all in one container.
- Therefore, we would like to know whether all of the packages have stamps indicating the grade of salmon.
- If they do, please inform us.
- If you have the plan for this container's loading, we would like to have it in order to plan for unloading the salmon from the container when it arrives.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
2 Answers
0
I think that this is what you mean:
Regarding container no. MCCU3224475, on invoice no.2013-8, in which you have loaded the salmon for us on 18 August from Japan: it has various grades (types): Gr1/22kg, 1,123 bags; Gr2/22kg, 375 bags; Gr1/11kg, 1 bag; and C1/22kg, 22 bags, all in one container.
Therefore, we would like to know whether all of the packages have stamps in
Regarding container no. MCCU3224475, on invoice no.2013-8, in which you have loaded the salmon for us on 18 August from Japan: it has various grades (types): Gr1/22kg, 1,123 bags; Gr2/22kg, 375 bags; Gr1/11kg, 1 bag; and C1/22kg, 22 bags, all in one container.
Therefore, we would like to know whether all of the packages have stamps in
00
It's ok. Thank you very much for all your help and support all the time.
0
Related Questions