0
Teleostomi Posted 19 years ago
Grammar

Is "I trust..." BrEn?

0 01blockquote
00Once or twice something moved about with a rustle and a splash amongst the rushes at the side of the pond. "I11b10 trust12b10 that is not a rat," said Mr. Jeremy Fisher; "I think I had better get away from here."12blockquote
10This is from Beatrix Potter's book. Would Americans say "I trust (that...)"? Is it strictly BrEn?0-
  

Top answer

0 Please remember that this book was published more than a hundred years ago. This wouldn't be an everyday way of expressing yourself in modern BrE. 0-

  • 0 Please remember that this book was published more than a hundred years ago.
  • This wouldn't be an everyday way of expressing yourself in modern BrE.
  • 0-
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

5 Answers
0
0 Please remember that this book was published more than a hundred years ago. This wouldn't be an everyday way of expressing yourself in modern BrE. 0-
0
0 This is still being used in the US. See in the New York Times:02br
02br
01h2

05002h2

01table01tr01td
00“01b00We trust that02b00 Brazilian authorities have recognized our efforts to remove all copies of the video, and we will continue to do so as we become aware th
0
0 "I trust (that)..." is not an expression that you will hear every day in AmE, but using it would also not be unusual.0-
0
0 01blockquote
01cite10Teleostomi12cite11blockquote
10Once or twice something moved about with a rustle and a splash amongst the rushes at the side of the pond. "I21b20 trust22b20 that is not a rat," said Mr. Jeremy Fisher; "I think I had better get away from here."22blockquote
20This is from Be
0
0 Please remember that this book was 00published more than a hundred years ago00. This wouldn't be an everyday way of expressing yourself in modern BrE01b01font00That just blows my mind! (I'm 62.)02font02b00 0-

Related Questions