Neither "no ordinary matter to ignore" nor "no ordinary matter to be ignored" would be natural. Try, A romantic teenage relationship is no ordinary matter. [ Note the order of adjectives.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.