0
Mojtaba vahdati Posted 10 years ago
Vocabulary

Is my translation of this sentence right?

"But that'd be extent of such a finding. Everything else would remain as is."
It's saying that finding that particular secret doesn't have any high impacts and it is not so much effective at the normal flow of things.
  

Top answer

mojtaba vahdati Is my translation of this sentence right? Is this a sentence that you have written yourself, and you want to know whether it is correct English? Or is this a sentence that you have read, and you want to know whether your interpretation is correct?

  • mojtaba vahdati Is my translation of this sentence right?
  • Is this a sentence that you have written yourself, and you want to know whether it is correct English?
  • Or is this a sentence that you have read, and you want to know whether your interpretation is correct?
  • mojtaba vahdati "But that'd be extent of such a finding.
  • " "But that'd be the extent of such a finding.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
mojtaba vahdati Is my translation of this sentence right?
Is this a sentence that you have written yourself, and you want to know whether it is correct English? Or is this a sentence that you have read, and you want to know whether your interpretation is correct?
mojtaba vahdati"But that'd be extent of such a finding. Everything else wo
0
Wow, I never translate my own sentence GPY!
That's from the following paragraph:

What this means then is that, if some sentence in the Quran could be identified with a gross, clear, self-evident scientific error impossible to be reinterpreted away, it'd be relatively easy for Muslims to conclude that that specific sentence is the single one that happened to get in

Related Questions