Yes, it is used by some native speakers, but in your sentence, it would be easier to use "have" or "am on" instead of "work": I have a schedule where I work a minimum of 4 night s straight. I am on a schedule where I work a minimum of 4 nights straight. Also, you don't need to write "work" twice: I work a schedule of a minimum of 4 nights straight.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.